El municipio de Panzós está comunicado con otros municipios y departamentos por medio de la carretera de la capital de Guatemala hacia la ciudad de Cobán Alta Verapaz, totalmente asfaltada y en buen estado en cualquier época del año. A la altura del kilómetro 180 se encuentra el cruce hacia la carretera de terracería que de Cobán A.V. conduce hacia Panzós (7E) atravesando los municipios de Tactic, Tamahú, Tucurú, y La Tinta, esta carretera después de pasar por Panzós también se conecta con el municipio de El Estor departamento de Izabal. La mayor parte de esta carretera está en malas condiciones, debido a que es de tipo quebrado y en época de invierno es dañada por la lluvia.
Otra de las Carreteras principales, es la que une la aldea de Telemán con varias comunidades y caseríos hasta llegar a la aldea de Mariscos del municipio del Estor departamento de Izabal, esta carretera es de terracería, transitable en todo tiempo pero casi siempre se muestra en mal estado, durante su trayecto es necesario cruzar los ríos Tinaja, Pueblo Viejo y Zarco, lo cual ocasiona riesgos para los vehículos (pick-up) que son utilizados para transporte de personas y de carga.
Para el Transporte de personas por medio de microbuses solamente se da por la carretera principal (7E), que da la aldea Telemán conduce hacia Panzós y al municipio de El Estor, Izabal como también de la aldea Telemán para los municipio de La Tinta, Tucurú, Tamahú hasta llegar a Cobán, dentro del Municipio debido al mal estado de la carreteras es muy frecuente ver a personas transportándose en Pick-ups y camiones livianos, recorriendo distancias aproximadas de 40km. entre cada comunidad.
El Municipio posee dos vías de comunicación (terrestre y fluvial), las cuales se detallan a continuación:
Terrestre
En lo referente a la vía terrestre, está situado a una distancia de 267 kilómetros de la Ciudad Capital, y a 120 kilómetros de Cobán, cabecera departamental de Alta Verapaz. La principal vía de acceso al Municipio es la ruta nacional siete este (7E), que se desprende de San Julián en el Kilómetro 180 de la ruta Cobán-Guatemala, y llega al Estor (Izabal), pasando por los municipios de Tamahú, Tucurú, La Tinta y Panzós, la distancia entre la desviación de San Julián hasta la Cabecera Municipal es de 90 kilómetros.
Fluvial
El río Polochic atraviesa todo el municipio de Panzós, lo cual es aprovechado por algunas comunidades como vía de comunicación fluvial, navegable con embarcaciones tipo cayucos impulsados con motor.
Puentes
Construcción de piedra, ladrillo, madera, hierro, hormigón, que se construye en ríos, pozos y otros sitios para poder pasarlos.
En el Municipio existen tres puentes considerados los más grandes e importantes como lo son: Hugo A. Droege Branot que comunica la aldea Telemán con el caserío Santa María, que atraviesa el río Polochíc, construido con alambre de acero y madera, el puente fabricado por la empresa Will Co. que comunica la finca Rio Frío con la cabecera municipal de Panzós, que atraviesa el Rio frío, construido de hierro, alambre de acero y madera, el puente Cahabon que comunica la hacienda la Colonia con la aldea Cahaboncito, puente que fue hecho de una manera moderna, compuesto por hierro, cemento y alambre, que atraviesa el río Cahabon.
